Les glisseurs arrivent dans un monde où tout citoyen qu'ils rencontrent se conduisent comme des zombies. Ils se rendent alors à l'hôtel Chandler où ils rencontrent Archibald, le propriétaire, directeur et fondateur. L'homme semble leur donner tout ce qu'ils veulent, mais ils vont très vite découvrir qu'ils sont dans une dimension illusoire. Quinn et ses amis devront compter alors sur l'aide fortuite d'un certain Mac, lequel semble être un hacker.