Quinn et Maggie arrivent sur la terre d'origine du premier après avoir été séparés de Wade et Rembrandt. Malheureusement, ils ne sont pas au bout de leurs peines car les Kromaggs (vus dans la saison 2) ont envahi cette planète. Quinn retrouve sa mère puis Rembrandt, qui dans un premier temps, ne le reconnaît pas et finit enfin par se souvenir de lui. Au cours de l'épisode, Quinn apprend qu'en fait, sa terre d'origine ne serait pas celle qu'il croit (pas la nôtre donc) et qu'il viendrait en fait d'un monde parallèle. Ses parents biologiques lui délivrent un message sous forme de capsule audio dans lequel il apprend qu'il a un frère. Aidé de Rembrandt, qui est obsédé par son désir de vengeance, et de Maggie, Quinn part alors à la recherche de ce frère.
