La guérilla fait rage dans les rues de San Francisco. Heureusement pour nos quatre glisseurs, le minuteur arrive à l’heure de la glisse. Alors que des hommes armés recherchent une femme, Michelle, l’un d’entre eux la retrouve et la bat violemment. Quinn intervient pour la défendre, ils s’enfuient. Wade ouvre alors le vortex, et tous glissent. Ils emmènent Michelle avec eux. Mais leur poursuivant saute aussi dans le vortex.
Tous arrivent dans un nouveau monde, mais leur arrivée est remarquée par deux hommes jouant aux échecs. Le poursuivant de Michelle, Sid, s’attaque aux glisseurs, tous le calment. Arturo lui explique qu’ils se trouvent tous dans un monde parallèle. L’un des deux hommes ayant assisté à leur arrivée les invite à le suivre, et s’étonnent qu’ils n’aient pas de bracelet à leur poignet : ils sont obligatoires. Les glisseurs acceptent donc de passer le bracelet et visitent le monde. Tout à coup, un séisme les surprend. Les tremblements de terre sont habituels, et ont détruit une partie de la ville.
Angie, leur guide, leur explique que tout est gratuit. Ils doivent s’enregistrer pour passer la nuit dans un campus. Les glisseurs ne comprennent pas ce nouveau monde. Une fois dans le hall d’un hôtel, Sid et Michelle se rapprochent. Ils envisagent de cambrioler chaque chambre : Angie leur a expliqué qu’il n’y a aucune serrure dans le lotissement. Sid impose à Quinn de le faire rentrer chez lui une fois son larcin commis, et menace de le tuer s’il ne s’exécute pas. Sid finit par relâcher Quinn, et le professeur Arturo lui passe un savon : ils ont fait glisser deux malfrats avec eux.
Michelle retrouve Quinn et s’excuse du comportement de Sid. Pour le remercier de son aide, elle l’embrasse. A cet instant, Angie retrouve les glisseurs et leur demande de remplir des formulaires. Cependant, tous doivent être présents, or, Sid a disparu. Les bracelets des glisseurs sont programmés. Chacun va par paire : chacun doit surveiller son binôme. Malheureusement pour Quinn, il est relié à Sid. Les individus qui désobéissent au règlement sont abattus par des gardiens, ce qui n’est pas pour rassurer les glisseurs.
Les binômes ne doivent pas se laisser commettre de crimes. Tous s’inquiètent et décident de rechercher Sid. Angie propose d’aider Quinn. Quant aux deux femmes, elles doivent assister obligatoirement à un groupe de thérapie. Si elles n’y vont pas, elles seront repérées par leur bracelet.
En cherchant Sid avec Angie, Quinn comprend que San Francisco sera bientôt détruit par les séismes, et que personne ne peut s’échapper, car le système dans lequel ils se trouvent est une prison. Les bracelets les empêchent de s’évader. San Francisco est en fait une prison de haute sécurité…
Alors qu’ils se promènent, Arturo et Rembrandt sont agressés au couteau par deux individus. Les quatre sont repérés par les gardiens, les deux individus partent donc, laissant les deux glisseurs. Quant à Wade et Michelle, elles discutent de Sid, et Wade réalise que Michelle n’a pas l’intention de se séparer de lui. Lors du groupe de thérapie, chacune doit expliquer la raison de leur incarcération.
Pendant leur ronde, Quinn et Angie retrouvent Sid, prêt à agresser un homme au distributeur automatique. Sid va se faire repérer à cause de son bracelet, Quinn n’a donc d’autre choix que de fuir, s’il ne veut pas se faire tuer. Sid est rapidement encerclé et prend sa victime en otage.
Angie doit se séparer de Quinn pour ne pas être considéré comme coupable mais lui donne rendez vous plus tard dans la soirée, pour essayer de le faire fuir, lui et ses amis. Mais Quinn est rapidement repéré, d’autant qu’une nouvelle secousse commence, provoquant la panique chez tout le monde. Quinn parvient à se fondre dans la masse de la population et à échapper à la surveillance des gardiens. Il part rejoindre ses amis glisseurs. Michelle refuse dans un premier temps de les accompagner, puis cède. Ils se retrouvent au rendez-vous fixé par Angie. Michelle met Quinn en garde : dans son monde le double d’Angie joue double jeu.
Angie les emmène dans un sous-terrain où d’autres personnes se sont installées. Parmi ceux là, les deux agresseurs de Rembrandt et Arturo sont là. En réalité, Angie leur demande de leur remettre le minuteur : ils y voient un moyen de s’échapper de leur monde. Angie prend Wade en otage, la menaçant avec une arme, pour forcer Quinn à faire fonctionner le minuteur. Mais à cet instant, ils sont surpris par les autres gardiens de la prison. Dans la cohue, Quinn tente de récupérer le minuteur, ce qu’il parvient à faire. Ils s’enfuient, tentant d’échapper aux balles des gardiens. A la sortie du sous-terrain, pensant être sauvés, ils sont encerclés par des gardiens, qui semblent être dirigés par Sid.
Les glisseurs sont emprisonnés. S’ils refusent de faire fonctionner le minuteur, ils seront exécutés.
Le professeur Arturo est emmené, avec Michelle. Il laisse penser à chacun qu’il les trahit, pour sa propre survie. Le plan semble fonctionner, les gardiens ont cru en la trahison du professeur. Mais Sid sent le piège lorsque Arturo demande à voir Quinn pour reconfigurer le minuteur. Il le menace de son arme, mais Michelle menace Sid à son tour. Tout fonctionne à merveille, il ne reste qu’à attendre l’heure de la glisse. Le vortex s’ouvre, chacun le franchit. Mais Sid arrive à temps pour ralentir Quinn. Michelle prend sa défense, et menace de tuer Sid, ce qu’elle fait. Quinn franchit le portail avec les autres glisseurs. Wade supplie Michelle de les accompagner, elle accepte. Alors que le portail se referme, un nouveau tremblement de terre menace de détruire la prison.
