Les glisseurs sont arrivés dans un monde totalement désertique. L’ambiance est tendue entre les quatre amis : le professeur est fatigué, Quinn doit vivre avec le secret de sa maladie. Tout à coup, ils aperçoivent une voiture incendiée : ils ne sont pas seuls dans ce désert. La voiture brûle encore et est recouverte de flèches. Quelques instants plus tard, ils arrivent dans un petit village, qui semble très pauvre. Ils s’assoient à une terrasse.
Une femme est retenue prisonnière par un homme et doit être vendue. Wade s’insurge, mais le Arturo préfère que personne n’intervienne. Cette femme aperçoit Wade et parvient à se connecter psychiquement avec elle pour lui demander son aide.
Wade confie à ses amis qu’elle a entendu la femme retenue prisonnière. Elle se renseigne auprès du serveur mais n’en tire rien. De même, ils réalisent que l’eau est rare, et que le troc est de mise. S’ils veulent boire, ils doivent échanger quelque chose d’utile. Mais les glisseurs n’ont rien. Avec ironie, le serveur leur conseille de trouver la cité perdue dans laquelle l’eau coule à flots, mais c’est un mythe.
En sortant de la terrasse, les glisseurs aperçoivent la jeune femme ligotée, seule dans une voiture. Quinn accepte d’intervenir pour la sauver, à la demande de Wade. Quinn et Rembrandt parviennent à la libérer mais son ravisseur arrive. Quinn et Rembrandt le maitrisent.
La jeune femme, Devin, est une prêtresse de l’eau et appartient à la tribu de Cutter, un homme qui semble faire la loi dans le désert.
Les glisseurs parviennent à trouver une voiture avec essence. Le serveur du bar exige le pendentif de Devin en échange de la voiture. Elle cède, bien qu’elle l’ait depuis toute petite. Tous s’enfuient dans le désert. Jérémy, le ravisseur, se lance à leur poursuite.
Des motos et jeeps se lancent à la poursuite de Quinn. Après avoir lutté pour s’en débarrasser, Devin les reconnaît : il s’agit de Cutter et sa bande. Elle leur a promis de l’eau mais Cutter ne l’entend pas de cette oreille. Devin se conduit tout à coup étrangement : elle cherche de l’eau et est en transe.
Le ravisseur de Devin, Jérémy, les observe de loin.
Cutter et sa bande installent un campement : ils iront chercher l’eau détectée par Devin le lendemain. Durant la nuit, Jérémy enlève Devin. Mais au petit matin, il a la surprise de voir qu’il s’est trompé et qu’en réalité, c’est Wade qu’il a enlevé. Elle tente de s’échapper mais n’y parvient pas. Jérémy lui explique alors qui il est réellement : Devin appartient à sa tribu mais l’ignore. Cutter l’a enlevée lorsqu’elle était enfant. Jérémy veut la rendre à sa famille. Wade doute.
Quinn réalise que Wade a été enlevée. Il en informe Arturo, Rembrandt et Devin. Cette dernière sollicite l’aide de Cutter.
Wade et Jérémy tombent en panne dans le désert. Elle apprend à lui faire confiance. Il lui explique que sa tribu vient de la cité Aquarius. Il explique aussi qu’il n’a retrouvé la trace de Devin qu’il y a un mois. Sa mère a réussi à la contacter par télépathie. Ils sont rapidement retrouvés par Quinn, Rembrandt et Arturo. Wade leur explique la situation.
Jérémy et les glisseurs repèrent Cutter et sa bande. Ils leur tendent un piège pour pouvoir reprendre Devin. Une fois échappés, Wade explique la vérité à Devin, qui refuse de la croire. Pour elle, Cutter l’a trouvée dans le désert et l’a sauvée.
Cutter retourne au village. Il voit le collier de Devin au coup du serveur et le reprend : il sait qu’elle peut communiquer avec les membres de sa tribu grâce à lui. Cutter capte en effet des signaux grâce au pendentif. Il pense pouvoir ainsi trouver le paradis terrestre, où se cache la tribu Aquarius.
Jeremy guide les glisseurs. Grâce à la télépathie, la mère de Devin parvient à entrer en contact avec sa fille : étant donné qu’elle connait la vérité, elle est plus réceptive. Devin croit Wade. Tous arrivent vers un sommet rocheux. Devin, en touchant les roches, a une vision et se souvient de ce qu’il s’est réellement passé. Ses parents et sa tribu ont été attaqués par Cutter et sa bande. Cutter et ses hommes ont tué son père et l’ont enlevée.
Grâce à son pendentif, Jérémy active un mécanisme dans les roches et ouvre une porte, qui les conduit au paradis terrestre. Et grâce à celui de Devin, Cutter retrouve leur trace progressivement.
Les glisseurs sont accueillis par la tribu de Devin et Jérémy. La jeune femme retrouve enfin sa mère. Tous peuvent également se désaltérer : l’eau coule à flot. Dans cette tribu se trouve aussi un maître guérisseur. Il a la capacité de soigner Arturo. Quinn l’emmène à lui mais il est particulièrement réticent, car trop réticent. Le professeur cède finalement, pour satisfaire Quinn. D’abord sceptique, il réalise que le guérisseur a peut être de réels pouvoirs. Cependant, le guérisseur insiste sur l’importance de croire en la guérison pour que cela fonctionne.
L'heure de la glisse approche, les amis sortent de la cité. Mais une fois dehors, ils tombent nez à nez avec Cutter. Ils demandent donc à Wade d'entrer en contact avec Devin pour qu'elle leur ouvre la grotte et qu'ils se mettent à l'abri. Elle y parvient, les rochers s'entrouvrent.
Bien que les glisseurs soient à l'abri, Cutter comprend le mécanisme et ouvre la porte secrète. La bande entre donc dans le paradis terrestre. Un éboulement dans les couloirs de la grotte ralentit les intrus. Cependant, Cutter parvient s'en sortir et à prendre Rembrandt en otage. Il exige Devin en échange.
Devin avance donc vers Cutter pur sauver Rembrandt. Elle touche la joue de Cutter et parvient à l'ensorceler. Cutter est désormais neutralisé, et Devin peut reprendre son pendentif.
Quant aux glisseurs, ils quittent cette dimension.
Cutter a perdu tout sens de la raison. Il est retourné au village, mais fait désormais preuve de démence.
