Au début de cet épisode, les glisseurs arrivent plutôt correctement. Ils sont habillés avec des vêtements paradisiaques et Rembrandt est satisfait car il n'a pas renversé une goutte de son cocktail. Pourtant, il s'apprêtait à être sacrifié par les indigènes du monde précédent. Le trio découvre alors qu'ils sont sur une zone de guerre. Maggie, cependant, a la présence d'esprit de sauver un homme qui est en fait un commandeur Kromagg. Par ce geste, elle et ses compagnons sont épargnés et ils découvrent alors que les Kromaggs sont exercés à s'en prendre à des humains innocents. Les problèmes commencent quand Quinn découvre que Rembrandt s'est lié d'amitié avec Penny, une jeune prisonnière.
